Поиск по этому блогу

четверг, 25 февраля 2016 г.

7 класс

ЭТО С ОДНОГО САЙТ, ТАМ ЖЕ ЕСТЬ ССЫЛКИ НА ТЕСТЫ, ПОТРЕНИРУЙТЕСЬ!
http://www.native-english.ru/grammar/modal-verb-need
http://www.native-english.ru/grammar/modal-verb-must
http://www.native-english.ru/grammar/modal-verb-should
http://www.native-english.ru/grammar/modal-verb-may
http://www.native-english.ru/grammar/modal-verb-can
Модальные глаголы "should" и "ought to".

Модальные глаголы should и ought to в сочетании с простым инфинитивом употребляется для выражения морального долга или совета, относящихся к настоящему или будущему и переводятся на русский язык как "должен, следует, надо бы":

Не should have a long spoon that sups with the devil. Кто ужинает с дьяволом, должен запастись длинной ложкой. Ср. Связался с чёртом, пеняй на себя.

Поскольку should и ought to воспринимаются слушателем как ненавязчивый дружеский совет, эти модальные глаголы чаще употребляются в разговорной речи, чем must, который не предоставляет выбора в совершении действия.

Сравните:

You must always take your elder's advice seriously.Ты всегда должен относиться серьёзно к совету старших. (Это твой долг; у тебя нет выбора.)

You should always take your elder's advice seriously. Тебе надо бы серьёзно относиться к совету старших. (Я тебе по-дружески советую.)

Употребление перфектного инфинитива (to have + 3 форма глагола) после модальных глаголов should, ought to обозначает действие, которое должно было бы совершиться, но в действительности не произошло:

Ben should have seen a dentist long ago.Бену следовало бы пойти к зубному врачу давным-давно.

You should not have borrowed this textbook from your friend.Тебе не нужно было брать этот учебник у друга.

Модальные глаголы should и ought to имеют одинаковое значение, но слегка отличаются в употреблении в ситуациях общения. В то время как should выражает совет теоретического плана, ought to употребляется в конкретной ситуации.

Сравните:

If someone invites you to a picnic and you don't want to go, you should refuse gently.Если вас приглашают на пикник, а вы не хотите ехать, вам следует вежливо отказаться. (совет общего плана)

Your parents will give you presents for Christmas. You ought to thank them.Ваши родители сделают вам подарки к Рождеству. Вам следует поблагодарить их. (совет в конкретной ситуации)

Модальный глагол ought to редко употребляется в вопросах и отрицательных предложениях; обычно он заменяется на глагол should.

You shouldn't praise pictures or ornaments in the house. If you do, your Japanese hosts might feel they have to give the object to you. Вам не следует хвалить картины или другие украшения в доме. Если вы это сделаете, то японцы, хозяева дома, могут подумать, что они должны подарить вам этот предмет.

Should I send a thank you note?Мне следует послать благодарственное письмо?



Для проверки знаний по пройденной теме также рекомендуем Вам пройти тест на нашем сайте: Modal Verbs - тест на знание и употребление модальных глаголов в английском языке.

Комментариев нет:

Отправить комментарий